1·They'll fight side by side.
他们将并肩作战。
2·Because we fight side-by-side, we share life and death, we are invincible!
因为我们并肩作战,我们生死与共,我们无坚不摧!
3·Benjamin: : Take it in stride. I'll be back soon, and then we can fight side by side.
本杰明:你要泰然处之。我很快就回来了,到时候我们就可以并肩作战了。缜。
4·In the next three years, and the students I will work together to fight side by side with a goal to go!
在接下来的三年中,我会和同学们共同努力,为了同一个目标去并肩作战!
5·The location of tumor shift from fight side to left side, and coincidence with west countries gradually.
肿瘤部位从以右半结肠为主转变为以左半结肠为主,与西方国家的特点更为接近。
6·This trend, which was started by the medical community as a method of fighting heart disease, has had some unintended side effects such as overweight and heart disease—the very thing the medical community was trying to fight.
这一趋势最初是被医学界作为一种对抗心脏病的方法,但它也产生了一些意想不到的副作用,如超重和心脏病——而这正是医学界一直试图对抗的问题。
7·I give my son comics and cartoons and episodes of Thunderbirds because I want him to understand right and wrong, and why it's important to fight the dark side of the Force.
我给儿子看漫画书,看动画片,还看《雷鸟救援队》剧集,就是因为我想他明白什么是对,什么是错,以及与黑暗势力斗争的重要性。
8·And the sweet-talking greens who are always so quick to mow down GM plants in front of camera teams, have not exactly rushed to the side of these "travellers" to fight for their reinstatement.
这些甜言蜜语欺骗了总是在摄像团队面对快速摧毁转基因作物,而没有及时地站在为了居住权而斗争的“游民”一边的人。
9·Researchers hope that the good side of the mutation can be exploited to develop new and better ways to fight malaria.
研究人员则希望,这些致病基因的有益一面可以被利用来开发更好的疟疾防治方法。
10·Everyone else was an American, and those who chose to fight for King George III had chosen the wrong side.
其他人都是美国人,而且那些选择为国王乔治三世而战的人选择了错误的一边。